کتاب Le Ramier کبوتر چاهی

خرید کتاب زبان فرانسه Le Ramier کبوتر چاهی

خرید کتاب Le Ramier کبوتر چاهی در این صفحه انجام می‌شود. کتاب Le Ramier کبوتر چاهی نوشته‌ی André Gide است. این کتاب در دسته کتابهای زبان فرانسه با موضوع رمان قرار دارد. نام مجموعه این کتاب زندگی نامه است. این کتاب توسط انتشارات Gallimard به چاپ رسیده است.

مروری بر فصل‌های کتاب Le Ramier کبوتر چاهی به زبان فرانسه

اهداف آموزشی و نمونه صفحات کتاب Le Ramier کبوتر چاهی

توضیحات انتشارات Gallimard در مورد کتاب Le Ramier کبوتر چاهی

Le 28 juillet 1907, André Gide, qui séjournait dans la propriété de son ami Eugène Rouart à Bagnols-de-Grenade, non loin de Toulouse, fait la rencontre d’un jeune homme, Ferdinand, fils d’un valet de ferme. Avec celui qu’il surnommera le “Ramier”, en raison d’une sorte de roucoulement qu’il produisait en faisant l’amour, l’écrivain presque quadragénaire va vivre une nuit d’extase dont il sortira “plus jeune de dix ans”. À chaud, il écrira le récit lyrique et minutieux de cet épisode, et le fera lire à quelques proches, dont Jacques Copeau. Plusieurs fois, Gide reviendra à Bagnols, et se préoccupera du sort du jeune Ferdinand, qui mourra en 1910. Mais son Ramier, il ne le publiera jamais. On ignore pourquoi, mais on peut supposer par prudence. Près d’un siècle après qu’il a été écrit, voici donc, retrouvé récemment par Catherine Gide dans les dossiers de son père, ce Ramier totalement inédit que les lecteurs de l’écrivain découvriront avec bonheur : rarement Gide se sera montré aussi libre, aussi spontané, aussi jeune – éternellement. Une étude sur Le Ramier, enrichie d’extraits inédits de la correspondance Gide-Rouart, complète ce volume. در 28 ژوئیه 1907، آندره ژید در ملک دوست نزدیکش اوژن روآر (Eugène Rouart) در نزدیکی تولوز با یک جوان روستایی به نام فردینان (Ferdinand) آشنا می‌شود. این پسر، فرزند یکی از خدمهٔ مزرعه بوده و ژید او را با نام مستعار «Le Ramier» (کبوتر چاهی) می‌خوانَد، لقبی که به صدای خاصی اشاره دارد که پسر هنگام رابطه جنسی از خود درمی‌آورد. در همان شب، ژید که نزدیک به 40 سال دارد، تجربه‌ای جنسی و حسی بسیار شدید و پرشور با این پسر جوان دارد؛ تجربه‌ای که او آن را به صورت نوشتاری، بسیار دقیق، شاعرانه و بدون پرده ثبت می‌کند. ✍️ ویژگی‌های ادبی و سبکی: روایتی بسیار صریح، حسی و آزاد از تجربه‌ی همجنس‌خواهانه (با پس‌زمینه‌ای از لذت جسمی و شور روحی) ژید در این نوشته بیش از هر زمان دیگری بی‌پرده، صادق، رها و شاعرانه است. واژه‌ها و توصیف‌هایش در این اثر گویای نوعی جوانی دوباره، آزادی جنسی و رهایی از قیدهای اجتماعی و اخلاقی هستند. چرا تا مدت‌ها منتشر نشد؟ ژید این نوشته را تنها برای خواندن در جمع دوستان نزدیک مثل ژاک کوپو در نظر گرفت. دلیل عدم انتشار رسمی آن در زمان حیاتش احتمالاً به دلایلی چون: ترس از محکومیت اجتماعی یا پیگرد قانونی (زیرا رابطه با نوجوانان/جوانان در آن دوران به‌شدت حساس تلقی می‌شد) نگرانی از تأثیر آن بر اعتبار ادبی و اخلاقی‌اش یا حتی احترام به حریم خصوصی فردینان (که در سال 1910 درگذشت) محتوای چاپ‌شده: نسخهٔ منتشرشده امروزی شامل: متن کامل Le Ramier (برای اولین‌بار منتشرشده) مطالعه‌ای تحلیلی درباره اثر گزیده‌هایی از نامه‌نگاری‌های ژید با روآر مخاطبان این اثر: این کتاب بیشتر مناسب خوانندگانی است که: به زندگی و افکار خصوصی و ادبی آندره ژید علاقه دارند پژوهشگران ادبیات فرانسه و موضوع ادبیات همجنس‌خواهانه علاقه‌مندان به نوشتارهای شخصی، صریح و شهودی

در مورد کتاب Le Ramier کبوتر چاهی