خرید کتاب زبان فرانسه La Symphonie pastorale + MP3

خرید کتاب La Symphonie pastorale + MP3 در این صفحه انجام می‌شود. کتاب La Symphonie pastorale + MP3 نوشته‌ی André Gide است. این کتاب در دسته کتابهای زبان فرانسه با موضوع رمان قرار دارد. نام مجموعه این کتاب رمان روان‌شناختی و درام اخلاقی است. این کتاب توسط انتشارات Gallimard به چاپ رسیده است.

مروری بر فصل‌های کتاب La Symphonie pastorale + MP3 به زبان فرانسه

اهداف آموزشی و نمونه صفحات کتاب La Symphonie pastorale + MP3

توضیحات انتشارات Gallimard در مورد کتاب La Symphonie pastorale + MP3

[...] je n'ai point encore dit l'immense plaisir que Gertrude avait pris à ce concert de Neuchâtel. On y jouait précisément La symphonie pastorale. Je dis précisément" car il n'est, on le comprend aisément, pas une oeuvre que j'eusse pu davantage souhaiter de lui faire entendre. Longtemps après que nous eûmes quitté la salle de concert, Gertrude resta encore silencieuse et comme noyée dans l'extase.- Est-ce que vraiment ce que vous voyez est aussi beau que cela ? dit-elle enfin. [...]- Ceux qui ont des yeux, dis-je enfin, ne connaissent pas leur bonheur.- Mais moi qui n'en ai point, s'écria-t-elle aussitôt, je connais le bonheur d'entendre." «[...] من هنوز از لذت عظیمی که ژرترود از کنسرت نوشاتل برده بود، چیزی نگفته‌ام. در آنجا دقیقاً سمفونی پاستورال اجرا می‌شد. می‌گویم "دقیقاً"، چون به‌راستی هیچ اثری بیش از این را نمی‌توانستم آرزو داشته باشم که برایش اجرا شود. مدت زیادی پس از آن‌که سالن کنسرت را ترک کردیم، ژرترود همچنان ساکت و همچون غرق‌شده در وجد باقی ماند. – آیا واقعاً چیزی که شما می‌بینید، به این اندازه زیباست؟ سرانجام گفت. – کسانی که چشم دارند، گفتم در پایان، خوشبختی‌شان را نمی‌دانند. – اما من که چشم ندارم، بلافاصله فریاد زد، خوشبختی شنیدن را می‌دانم.»

در مورد کتاب La Symphonie pastorale + MP3